公告解读

[AIROBO平台|公告解读]标题：根据股份奖励计划授出奖励

解读：AIROBO平台集團有限公司（股份代號：419）於二零二六年十月三十日根據股份獎勵計劃向僱員參與者授出合共52,500,000股獎勵股份，佔已發行股份（不包括庫存股份）約2.99%。獎勵股份之購買價為零，將通過配發及發行新股份的方式交付。該等獎勵股份分四批等額歸屬，分別於二零二六年十二月一日、二零二七年四月一日、二零二七年八月一日及二零二七年十二月一日歸屬，歸屬期約13個月，首三批於授出後12個月內歸屬。本次授出無表現目標，旨在吸引、挽留及激勵僱員參與者，使其利益與公司及股東一致。據董事所知，獲授人並非公司董事、主要行政人員、主要股東或其聯繫人，亦未超出個人1%限額。本公司及其附屬公司未提供財務資助協助購買獎勵股份。授出後，計劃授權限額下仍有83,353,386股可供日後授出，其中服務提供者分項限額下餘13,585,338股。

[谊砾控股|公告解读]标题：致非登记股东之通知信函和申请表格

解读：誼礫控股有限公司（股份代號：076）於2026年10月30日發出通知信函，宣布有關特別股東大會的通函（「本次公司通訊文件」）已於公司網站www.elate.hk及香港交易所披露易網站www.hkexnews.hk刊登，提供中英文版本。非登記股東如無法查閱電子版本，可透過電郵或書面向公司香港股份過戶登記處香港中央證券登記有限公司提出請求，公司將免費寄送印刷本。公司已根據《上市規則》第2.07A及2.07B條、公司組織章程細則及《公司條例》採用電子方式發布所有未來公司通訊，包括年報、中期報告、會議通知、通函及代表委任表格等，不再自動發送印刷本。非登記股東須透過其銀行、經紀、託管商或HKSCC Nominees Limited等中介機構提供電郵地址，方可接收電子通訊。若未提供有效電郵地址，將無法獲發通知，需自行瀏覽網站獲取資料。有意收取印刷版未來公司通訊者，須填妥回條並交回股份過戶處或發送電郵申請。

[谊砾控股|公告解读]标题：有关目标公司69%已发行股份之非常重大的收购事项及有关MUP及金条作为代价之非常重大的出售事项

解读：2026年10月15日，Han Carvestone International Limited（卖方）与Cityhill Limited（买方）签订股份购买协议，卖方同意将其持有的AOMI Corporation 69%股份及下属多家子公司股权（统称“目标股份”）出售予买方，交易必须整体进行，不得单独收购个别公司。AOMI为开曼群岛注册公司，其子公司包括澳门网络传媒发展有限公司（运营“澳觅APP”）、珠海城觅科技有限公司等。交易总最高代价为754,060,000港元，包括534,060,000港元的交割代价（以约19,370克金条及14,982,411个MUP支付）和最高220,000,000港元的或然代价。或然代价将根据目标集团2025年度参考盈利与2026-2027年度平均实际净利润的差额计算，若实际净利润高于参考盈利，则按差额乘以24.04确定，以MUP支付。交割前提是买方母公司获得内部及监管批准、尽职调查满意、关键管理人员承诺留任、无重大不利变化等。交割日为买方全额支付交割代价且股东名册完成更新之日。协议受香港法律管辖，争议提交香港国际仲裁中心解决。

[中国人民保险集团|公告解读]标题：2026年第三季度报告

解读：中国保险集团发布2026年第三季度报告，财务数据未经审计。2026年前三季度，集团实现营业总收入5119.95亿元，同比下降1.7%；利润总额514.51亿元，同比下降33.8%；归属于母公司股东的净利润318.17亿元，同比下降32.0%。基本每股收益0.72元，同比下降32.0%。总资产达2.17万亿元，较上年末增长7.2%；归属于母公司股东的净资产为3359.73亿元，同比增长8.7%。保险服务收入4433.29亿元，同比增长2.8%。其中，人保财险实现保险服务收入3950.49亿元，承保利润同比增长11.3%；人保寿险和人保健康分别实现保险服务收入207.38亿元和247.86亿元，同比增长4.8%和6.7%。投资端受资本市场波动影响，综合导致净利润下滑。经营活动产生的现金流量净额为986.08亿元，同比增长2.9%。

[云顶新耀|公告解读]标题：(1)有关战略合作框架协议之持续关连交易;及(2)股东特别大会通告

解读：云顶新耀有限公司（股份代号：1952）发布关于与海森生物医药有限公司订立战略合作协议的持续关连交易公告。该协议由公司全资附属公司云顶新耀医药科技有限公司与海森于2026年9月9日签订，旨在就指定产品在中国的分销、生产及商业化开展合作，涵盖商业化服务模式、总分销模式、产销模式及潜在合作模式。协议有效期至2028年12月31日，并可自动续期三年。交易构成持续关连交易，因海森为公司主要股东傅唯先生及康桥资本的联系人。根据协议，集团应付海森集团的年度交易上限分别为2026年人民币3.56亿元、2027年22.15亿元、2028年30.76亿元。定价机制参考公开招标价格及其他市场基准，确保条款公平合理。独立董事委员会及独立财务顾问华安证券（香港）融资有限公司认为交易属一般商业条款，符合公司及股东整体利益。公司将召开特别股东大会审议批准相关决议案。

[保诚|公告解读]标题：翌日披露报表

解读：保誠有限公司（Prudential plc）於2026年10月30日提交翌日披露報表，報告股份發行人已發行股份變動及股份購回情況。截至2026年10月28日，公司已發行普通股股份總數為2,465,180,182股。於2026年10月29日，公司註銷兩批於10月27日購回的股份，分別為444,059股及356,616股，每股購回價為8.9199英鎊，合計減少已發行股份800,675股。截至2026年10月29日，已發行股份總數為2,464,379,507股。此外，公司於2026年10月28日至29日購回但尚未註銷的股份共1,191,507股，擬全部註銷。第二章節顯示，公司於2026年10月29日在倫敦證券交易所購回438,061股，每股最高價9.12英鎊，最低價9.03英鎊，總付出金額3,974,423.82英鎊。購回授權於2025年5月14日獲通過，可購回股份總數為262,668,701股，目前已使用135,104,762股。股份購回後30天內禁止發行新股或出售庫存股份，暫止期至2026年11月28日。

[卓悦控股|公告解读]标题：致登记股东函件 – 通知信函及回条

解读：卓悦控股有限公司（股份代号：653）于2026年10月30日通知股东，以下文件已编制中英文版本，并刊载于公司网站www.bonjourhk.com及香港交易所网站www.hkexnews.hk：2026年年报、有关购回股份、发行股份及出售或转让库存股份之一般授权、扩大发行股份之一般授权、重选退任董事及股东周年大会通告之通函、委任代表表格（股东周年大会将于2026年11月27日举行）、2026环境、社会及管治报告（ESG报告2026）。其中，ESG报告2026仅以电子形式发布。已登记收取印刷本的股东将获寄相关文件印刷本（ESG报告除外）。股东可透过提交回条选择以电邮方式接收公司通讯发布通知，并可随时书面要求获取印刷本。如有查询，可于办公时间致电香港股份过户登记处(852) 2849 3399。

[融创服务|公告解读]标题：翌日披露报表

解读：融創服務控股有限公司於2026年10月30日提交翌日披露報表，就股份購回事項作出公告。公司在2026年10月20日至10月30日期間持續購回股份，所有購回股份均擬註銷。其中，2026年10月30日當日於香港聯交所購回400,000股普通股，每股購回價介乎港幣0.665至0.68元，總付出金額為港幣270,390元。本次購回方式為於本交易所進行，購回股份擬全部註銷，無擬持作庫存股份。自購回授權獲批以來，累計已購回股份數目為50,104,000股，佔授權當日已發行股份的1.64%。根據規定，本次購回後30天內不得發行新股或出售庫存股份，暫止期至2026年11月29日。公司確認相關購回符合《主板上市規則》要求。

[中国人寿|公告解读]标题：2026年第三季度报告

解读：中国人寿保险股份有限公司发布2026年第三季度报告，财务数据未经审计。2026年前三季度，公司实现总保费6,761.44亿元，同比增长1.0%；首年期交保费1,167.51亿元，同比增长6.2%，稳居行业首位。新业务价值同比增长13.1%，十年期及以上首年期交保费占比持续领先。总投资收益率为3.23%，位居行业前列；剔除公开市场权益等短期波动影响后，归属于母公司股东的净利润为942.20亿元，同比增长15.8%。截至报告期末，公司总资产达8.15万亿元，较2025年末增长7.4%；净资产达6,658.80亿元，增长9.4%。核心偿付能力充足率达156.29%，综合偿付能力充足率达197.56%。MSCI ESG评级升至AAA级。销售队伍规模达66.5万人，个险销售人力61.6万人，保持行业第一。

[双财庄|公告解读]标题：董事名单与其角色和职能

解读：雙財莊有限公司（股份代號：2321）於開曼群島註冊成立，董事會成員包括三名執行董事：Soon See Beng先生、Soon Chiew Ang先生、Soon See Long先生；以及三名獨立非執行董事：Lee Teck Hoe先生、林勤輝先生、Saw Chooi Lee女士。董事會下設三個委員會：審核委員會、薪酬委員會及提名委員會。審核委員會由Lee Teck Hoe先生擔任主席，成員包括林勤輝先生和Saw Chooi Lee女士；薪酬委員會由林勤輝先生擔任主席，成員包括Lee Teck Hoe先生和Saw Chooi Lee女士；提名委員會由Saw Chooi Lee女士擔任主席，成員包括Lee Teck Hoe先生和林勤輝先生。所有執行董事均未加入任何董事委員會。本公告日期為2026年10月31日，地點為香港。

[双财庄|公告解读]标题：独立非执行董事辞任及董事委员会组成变动

解读：雙財莊有限公司（股份代號：2321）董事會宣佈，拿督Tan Teow Choon因其個人及業務事務，已辭任公司獨立非執行董事，自2026年10月31日起生效。拿督Tan確認與董事會無意見分歧，亦無任何與辭任有關的事項需提請股東或香港聯合交易所有限公司垂注。董事會對其在任期間的寶貴貢獻表示衷心感謝。 由於該辭任，自2026年10月31日起，拿督Tan將不再擔任公司審核委員會、薪酬委員會成員，以及提名委員會主席職務。同時，Saw Chooi Lee女士將獲委任為提名委員會主席。 於本公告日期，公司執行董事包括Soon See Beng先生、Soon Chiew Ang先生及Soon See Long先生；獨立非執行董事為Lee Teck Hoe先生、拿督Tan Teow Choon、林勤輝先生及Saw Chooi Lee女士。

[卓悦控股|公告解读]标题：股东周年大会(「大会」)(或其任何续会)适用之代表委任表格

解读：本人／吾等為卓悅控股有限公司股本中每股面值0.01港元之普通股若干股之登記持有人，茲委任大會主席或指定人士為受委代表，代表本人／吾等出席於二零二六年十一月二十七日上午十一時三十分假座香港荃灣橫窩仔街36-50號卓悅集團中心十二樓舉行之股東週年大會（或其任何續會）。會議將審議多項普通決議案，包括：省覽、考慮及採納截至二零二六年六月三十日止年度之經審核綜合財務報表、董事會報告及核數師報告；重選黃啟智先生為執行董事，重選郭志成先生及甄灼寧先生為獨立非執行董事；授權董事會釐定董事酬金；續聘致同(香港)會計師事務所有限公司為核數師並授權其酬金；授予董事一般無條件授權以配發、發行及處置不超過現有已發行股份20%之額外股份或出售庫存股份；授予董事授權以購回不超過現有已發行股份10%之股份；以及按購回股份數額擴大配發股份之一般授權。本代表委任表格須於大會舉行前48小時送達公司股份過戶登記分處聯合證券登記有限公司，方為有效。

[剑虹集团控股|公告解读]标题：(1) 独立非执行董事辞任; (2) 董事委员会组成变动;及 (3) 未能遵守上市规则

解读：劍虹集團控股有限公司（「本公司」）董事會宣布，劉藝星女士因其他工作安排，將自二零二六年十月三十一日起辭任公司獨立非執行董事職務。劉女士確認與董事會無任何意見分歧，亦無須予披露的事項。辭任後，劉女士不再擔任審核委員會及薪酬委員會主席，以及提名委員會成員。 由於劉女士辭任，本公司獨立非執行董事人數少於三人，未能符合香港聯交所上市規則第3.10(1)條要求。同時，薪酬委員會主席非由獨立非執行董事擔任，違反第3.25條；審核委員會成員不足三人，違反第3.21條；提名委員會缺乏多數獨立非執行董事，違反第3.27A條。 為恢復合規，本公司將於劉女士辭任生效日起三個月內物色合適人選填補獨立非執行董事空缺，並相應調整各董事委員會成員，將適時發出進一步公告。

[博尼控股|公告解读]标题：董事名单与其角色和职能

解读：博尼国际控股有限公司（股票代码：1906）公布了其董事会成员名单及其在董事会下属委员会中的角色与职能。执行董事包括金国军（董事长）和赵辉；非执行董事为龚丽金和金波；独立非执行董事为陈仁聪（兼任独立非执行董事召集人）、周志航（Tony）和魏忠哲博士。董事会下设三个常设委员会：审计委员会、薪酬委员会和提名委员会。陈仁聪担任审计委员会主席，魏忠哲担任薪酬委员会主席，金国军担任提名委员会主席。各董事在委员会中的任职情况如下：陈仁聪为审计委员会主席兼薪酬委员会及提名委员会成员；周志航为审计委员会成员及提名委员会成员；魏忠哲为审计委员会及提名委员会成员，并任薪酬委员会主席；金国军为提名委员会主席；龚丽金为提名委员会成员。该公告日期为2026年10月30日。

[凌雄科技|公告解读]标题：翌日披露报表

解读：凌雄科技集團有限公司於2026年10月30日提交翌日披露報表，報告股份購回情況。公司於當日購回240,000股普通股，每股購回價介乎港幣26.3至28.1元，總付出金額為港幣6,546,336元，購回股份將持作庫存股份。本次購回導致已發行股份（不包括庫存股份）減少0.0703%，變動後已發行股份總數為341,193,000股，庫存股份增至12,066,000股。所有購回交易均於香港聯合交易所進行，符合《主板上市規則》相關規定。公司於2026年6月5日獲授購回授權，可購回最多35,057,910股，截至目前累計已購回9,386,100股，佔授權當日已發行股份的2.6773%。本次購回後30天內（即截至2026年11月29日）不得發行新股或出售庫存股份。

[卓悦控股|公告解读]标题：股东周年大会通告

解读：卓悦控股有限公司（股份代号：653）谨订于2026年11月27日上午11时30分在香港荃湾横窝仔街36-50号卓悦集团中心十二楼举行股东周年大会。会议将省览、考虑并采纳公司及其附属公司截至2026年6月30日止年度的经审核综合财务报表、董事会报告及核数师报告。会议议程包括重选退任董事，并授权董事会厘定董事酬金；续聘致同（香港）会计师事务所有限公司为核数师，并授权董事会厘定其酬金。此外，大会将考虑并通过普通决议案：一般及无条件批准董事在有关期间配发、发行及处置不超过公司已发行股份总数20%的股份（不包括库存股份），以及批准购回不超过已发行股份总数10%的股份。待前述两项决议通过后，提呈决议案将购回股份的授权额度加入配发发行股份的总额度，增加部分不超过已发行股份总数的10%。通告同时载有代表委任表格提交截止时间、暂停股份过户登记安排及恶劣天气下的会议延期安排。

[中国银行|公告解读]标题：海外监管公告-中国银行股份有限公司2026年第三季度报告

解读：中国银行股份有限公司发布2026年第三季度报告，报告基于中国企业会计准则编制，未经审计。2026年前三季度，集团实现营业收入5,263.65亿元，同比增长7.16%；净利润1,992.32亿元，同比增长5.09%；归属于母公司所有者的净利润1,874.82亿元，同比增长5.53%。资产总计41.11万亿元，较上年末增长7.17%；发放贷款和垫款总额25.02万亿元，增长6.68%；吸收存款总额27.06万亿元，增长3.37%。不良贷款率1.22%，较上年末下降0.01个百分点；拨备覆盖率198.30%。核心一级资本充足率12.04%，资本充足率18.45%。经营活动产生的现金流量净额5,478.38亿元，同比增长显著。董事会建议2026年中期利润分配方案为每10股派息1.190元（税前），尚待股东会批准。报告同时披露了主要股东持股情况及优先股股东信息。

[华亿金控|公告解读]标题：发布本公司日期为二零二六年十月三十日的通函的通知

解读：華億金控集團有限公司（股份代號：08123）於2026年10月30日通知各股東，有關日期為2026年10月30日的企業通訊（包括英文及中文版本）已登載於公司網站（www.sinofortune.hk）及香港交易所網站（www.hkexnews.hk）。公司自2024年9月20日起實施以電子方式發佈企業通訊的安排。登記股東如尚未提供有效電郵地址，應填妥回條並寄交香港股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司，或通過電郵info@sinofortune.hk提交姓名、聯絡地址及電郵地址。非登記股東應聯絡其持股中介人（包括銀行、經紀、託管人、代理人或香港中央結算（代理人）有限公司），提供或更新電郵地址。回條須由聯名股東共同簽署，且資料須清晰填寫，否則無效。公司不會接受回條上任何額外指示。提供的個人資料將用於電子發放企業通訊，並按需要披露予附屬公司、股份過戶處或其他機構，且可依《個人資料（私隱）條例》行使查閱或更正權利。如有查詢，可於辦公時間致電股份過戶處或發送電郵至info@sinofortune.hk。

[德翔海运|公告解读]标题：自愿性公告 - 截至2026年9月30日止九个月的未经审核最新营运情况

解读：德翔海運有限公司（股份代號：2510）自願發佈截至2026年9月30日止九個月的未經審核營運情況。根據公告，截至2026年9月30日止九個月，本集團實現收入1,128,569,000美元，較2025年同期的963,165,000美元有所增長。同期航運量為1,180,842 TEU，低於2025年同期的1,230,994 TEU。上述資料基於集團內部記錄及未經審核綜合管理賬目，未經核數師審閱或審核。董事會提醒股東及潛在投資者買賣股份時應審慎行事。公告日期為2026年10月30日，董事會成員包括執行董事陳劭翔先生、莊壯麗女士、涂鴻麟先生、周航敏先生及陳依琦女士，以及獨立非執行董事吳榮貴先生、張山輝先生和楊豊彥先生。

[中创新航|公告解读]标题：二零二六年第三季度报告

解读：中创新航科技集团有限公司（股份代号：3931）发布2026年第三季度报告，该报告为根据中国会计准则编制的未经审计财务报表，并刊载于中国货币网、上海清算所网站及北京金融资产交易所网站。报告显示，截至2026年9月30日，集团流动资产合计640.16亿元，资产总计1855.28亿元；流动负债合计828.39亿元，负债和所有者权益总计1855.28亿元。2026年1-9月，集团实现营业总收入459.49亿元，营业总成本430.53亿元，净利润23.39亿元，其中归属于母公司所有者的净利润13.66亿元。经营活动产生的现金流量净额为54.66亿元，投资活动现金流量净额为-216.56亿元，筹资活动现金流量净额为155.11亿元。此外，公司已于2025年4月获得中国银行间市场交易商协会关于中期票据的注册通知书，注册额度50亿元人民币，有效期两年，截至公告日已发行六期中期票据。